Nails Of The Week #5

Guapisimas! Os he dejado abandonadas estos dos días! He estado bastante liada este miércoles con el trabajo y hoy, como era día de Andalucía y mi mejor amiga tuvo día libre, pues nos fuimos a dar una vuelta. Y, con todas las tiendas cerradas y tal, menos una!! Y esa tienda era una zapateria (que casualidad!!!). Pues salimos de alli, cada una con 3 pares de zapatos, jajaja. Somos de lo que no hay! Más abajo una fotito de los zapatos comprados.

Bueno y aqui vamos con el Nails Of The Week de esta semana. Esta vez he elegido un color más oscuro con una uña de accento. Los colores asi oscuros me gustan mucho llevarlos cuando hace frío, asi que para hoy vino fenomenal. En la uña de accento he aplicado una laca de brillantinas en varias capas.

Las lacas usadas son:

- Base Coat Rimmel Stronger, Try Harder. Casi acabado ya, pero tengo otro por ahi que tambien es de Rimmel.

- OPI Nevermore. Este Mini me vino en la colección de Halloween 2010. Es bastante bonito y me gustan mucho las botellitas mini de OPI.

- Los Glitter rosa son Nails Inc Nail Jewellery en Princes Arcade. Uno de mis favoritos. Es una monada total! Y merece pagar su precio!

- El Top Coat es el Essie No Chips Ahead. Este Top Coat lo he comprado hace un par de días y no me ha convencido todavia. Se seca muy lentamente, y yo no suelo moverme después de pintarme las uñas y no sé como, pero se me han estropeado varias uñas!! Además, le veo que me ha quitado mucho brillo a la laca tan preciosa. Que pena! Le dare un intento más, pero iré en busca de otro Top Coat (A ver, si ahora aguanta los 10 días que prometen!). Creo que Essie y yo, por ahora no vamos a ser amigos.

Bueno chicas, mañana más. Un beso muy grande.

 ------------------------------

Hello lovelies! I have been neglecting you the last two days! I was quite busy on Wednesday at work and today, it was a public holiday here in Andalucía (to celebrate Andalucía, of course!) and it was my BFF’s day off, so I spent it with her. All shops were closed, apart from one (a shoe shop, of course!!!). Well, the result was that we each had 3 new pairs of shoes, hahaha. We are impossible! Further down you can find a picture of my shoes!

Well, and here’s the Nails Of The Week for this week. This time I chose a darker colour with an accent nail. I do like wearing these dark shades when it is cold, so it was perfect for today. The accent nail was done with two layers of a glitter polish.

I have used the following:

- Base Coat Rimmel Stronger, Try Harder. This one’s nearly finished, but I have another Rimmel Base Coat around.

- OPI Nevermore. This Mini came in the Halloween 2010 collection. It is really lovely and I love these mini bottles from OPI.

- The pink glitter is Nails Inc Nail Jewellery in Princes Arcade. One of my favourites and worth every penny!

- The Top Coat is Essie No Chips Ahead. This Top Coat is the one I bought a couple of days ago and it didn’t convince me yet. It dries really slowly and I don’t tend to move after doing my nails, and I don’t know how, but two of my nails are sort of smudged. And also I find it took away all the shimmer from the polish, leaving a matte effect. What a shame. I will give it another go, but will try and find another Top Coat. Hopefully it’ll keep its promise and last up to 10 days. I don’t think Essie and me will be friends right now.

Well, my dears, more to follow tomorrow. Hugs and kisses.

------------------------------

Hallo ihr Süßen! Die letzten 2 Tage war hier ein wenig Funkstille! Am Mittwoch war ich beschäftigt mit meiner Arbeit und heute war hier in Andalusien Feiertag (natürlich um Andalusien zu feiern!). Meine beste Freundin hatte heute frei, daher habe ich den Tag mit ihr verbracht. Alle Läden waren zu, außer einem (natürlich ein Schuhgeschäft!). Naja, nun haben wir jeder 3 neue Paar Schuhe, hahaha! Wir sind einfach unglaublich! Weiter unten findet ihr ein Bildchen von meinen neuen Liebsten!

Und nun zum Nails Of The Week dieser Woche. Dieses Mal habe ich eine etwas dunklere Farbe gewählt. Diese Farben trage ich total gerne wenn es kalt ist, daher hat es für heute richtig toll gepasst. Der Blickfang ist der Zeigefinger mit 2 Schichten Glitzerlack.

Folgende Lacke wurden verwendet:

- Base Coat Rimmel Stronger, Try Harder. Fast leer, aber ich habe noch einen anderen Base Coat von Rimmel.

- OPI Nevermore. Dieser Mini kam in der Halloween 2010 Kollektion. Ich finde die Farbe super und liebe die kleinen Mini Fläschchen.

- Der pinke Glitzer ist Nails Inc Nail Jewellery in Princes Arcade. Eines meiner Lieblinge! Jeden Cent wert das Ding!

- Der Top Coat ist Essie No Chips Ahead. Diesen Top Coat habe ich vor ein paar Tagen gekauft und bin nicht überzeugt. Es trocknet sehr langsam und obwohl ich mich nicht bewege nach dem Lackieren, hat es doch 2 Nägel erwischt. Ich fand auch dass es den Glanz von dem schönen Lack nimmt. Irgendwie kommt es mir matt vor. Sehr schade. Ich gebe dem Top Coat nochmal eine chance, werde aber eine Alternative suchen. Hoffentlich hält es wenigstens die versprochenen 10 Tage. Essie und ich werden vorerst keine Freunde werden.

Also ihr Lieben, morgen gibt es mehr. Knutscher!