Wednesday, 13 February 2013

Trufas de Bailey's / Pralines




Hola guapas! Que tal estais? Hoy os voy a poner una receta de unas Trufas de Baileys que están riquisimas! En realidad no queria poner recetas aqui, pero al ser el cumpleaños de mi abuelo y le he hecho estas trufas de regalo, os pondre la receta y algunas fotitos. Os recomiendo usar una máquina para rallar las galletas y el chocolate, sino os vais a hartar y me vais a mandar a donde yo sé, jajaja.

Con esta receta me han salido unas 70 trufas, osea que teneis para toda la familia. Se mantienen durante 3 semanitas.

Necesitais:
300 gramos de galletas tostadas
125 ml de Bailey’s Irish Cream
125 ml de nata
600 gramos de chocolate blanco
Algo para decorar (virutas, cola cao, nueces, chocolate fundido, etc.)

Ahora lo que teneis que hacer:
Rallar las galletas y el chocolate y ponerlo en un cuenco. Añadir el Bailey’s y la nata. Remezclarlo todo y ponerlo en el frigo durante 30 minutos. Despúes teneis que hacer pequeñas bolas y revolverlo en la decoración que habeis elegido. Luego ponedlas en un papelito de trufas y listo!

Yo he revuelto mis bolitas algunas en virutas de chocolate, almendras crocanti y en nesquik. Y estoy muy feliz con el resultado!

Luego más tarde os haré un post de mis uñitas, chicas!

-----------------------------


Hello sweeties! How are you? Today I will post a recipe for some Bailey Pralines which are really yummy! I didn’t want to put recipes on here, to be honest, but as it is my granddads Birthday today and I made these as a present, I will post the recipe and a couple of pictures. I recommend using a food processor to grate the chocolate and the biscuits, otherwise you will get tired of it.

I got about 70 pralines out of this recipe, so you will have plenty for all the family. You can keep them for 3 weeks.

You will need:
300 grams of butter biscuits or digestives (if you prefer)
125 ml of Bailey’s Irish Cream
125 ml cream
600 grams of white chocolate
Something to decorate (chocolate sprinkles, cocoa powder, nuts, melted chocolate)

What you need to do:
Grate the biscuits and the chocolate and put it in a bowl. Add the Baileys and the cream. Mix it all and put it in the fridge for 30 minutes. Then you need to make small balls and cover it with the decoration of your choice. Put it in a small paper tray and you’re done!

I covered my pralines in chocolate sprinkles, almond crocanti and cocoa powder. I am very pleased with the results!
Later on I will post my new Nails Of The Week, ladies!

-----------------------------


Hallo ihr Süßen! Wie geht es euch? Heute poste ich mal ein Rezept für Bailey’s Kugeln die super lecker sind. Ich wollte eigentlich keine Rezepte posten aber da heute mein Opa Geburtstag hat und ich ihm diese Kugeln geschenkt habe, dachte ich poste ich es doch mit ein paar Fotos! Ich empfehle eine Küchenmaschine zum raspeln zu verwenden, sonst werdet ihr mich verfluchen! Hahaha.

Bei mir kamen zirka 70 Kugeln raus, daher werde ihr genug für die ganze Familie haben. Haltbar sind sie zirka 3 Wochen lang.

Ihr braucht:
300 gr. Butterkekse
125 ml Bailey’s Irish Cream
125 ml Sahne
600 gr. Weiße Schokolade
Deko nach wunsch (Schoko Raspeln, Nüsse, Kakaopulver, Flüssigschokolade, etc.)

Und so wird’s gemacht:
Die Kekse und Schokolade raspeln und in eine Schüssel geben. Den Bailey’s und die Sahne dazu geben und gut mischen. Ab in den Kühlschrank für 30 Minuten. Danach kleine Kugeln formen und in der ausgewählten Deko wenden. In eine Papierkapsel legen und schon sind die Kugeln fertig!

Ich habe meine Kugeln in Schoko Raspeln, Mandelkrokanti und Kakaopulver gewendet und ich bin total Stolz auf das Ergebnis!

Später poste ich noch mein Nails Of The Week, meine Lieben!







Monday, 11 February 2013

Alessandro Pro White



Otra vez voy con retraso! Como no, jajaja. Bueno chicas, este post es un review de la laca de uñas Pro White de Alessandro. Esta laca me vino en la Glossybox de enero.

Es un tratamiento que devuelve la blancura a las uñas. Es decir, si habeis usado un pintauñas oscuro y os ha tintado las uñas, con esta laca se puede quitar. Recomiendan usar este tratamiento durante 7 días para poder ver resultados. Pues esto lo que hice y aqui os explico (más abajo también encontrareis una foto de antes y después). El producto viene en bote de 10 ml y su precio es de 9,95 €

Bueno, empecé con el tratamiento el viernes pasado. Aproveche que tuve que quitarme el esmalte y dije, pues venga, a probar esto. Se aplica como un base coat y se seca muy rápido, lo que hace más fácil el uso diario. Los días siguientes hice lo mismo. A los tres días ya veia que las puntas de mis uñas se han puesto más blanquitas de lo que eran. Pero segui con el tratamiento hasta terminar los 7 días recomendados. Me costo bastante aguantar, ya que no suelo ir sin las uñas pintadas y estoy bastante feliz de que haya acabado la semana.

Lo volvería a comprar?: La verdad que el producto si me ha blanqueado las uñas, osea que si hace lo que promete, pero no lo volveria a comprar por la siguiente razón: No aguanto ir con las uñas desnudas!! Además, siempre suelo usar un base coat en condiciones, lo que hace que no se me tinten las uñas demasiado (pero si siempre las llevo pintadas, quien va a ver que estan teñias?). Peeero, si fuera por que haga efecto, pues entonces si!

----------------------------------


I am late again with this post! Typical, haha. Well ladies, this will be a review about the Alessandro Pro White nail polish. I got this in January’s Glossybox.

This polish is a treatment which whitens your nails and removing stains left from using dark polishes. This treatment should be done for 7 days in order to see a result. This is what I have done and here’s my point of view (further down you will also find a before and after picture). This product comes in a 10 ml pot and the retail price is 9,95 €

Well, I started this treatment last Friday. I needed to take off my old polish anyways and I took this chance to test the treatment. It applies like a base coat and it dries really quickly which makes daily use easier. I applied it every day. After 3 days I already saw that my tips were whiter than before. I did continue for the 7 days recommended. It was difficult to keep it up, since I don’t like not wearing nail polish and I am happy the week is over.

Would I buy it again?: To be honest, my nails (tips) are whiter than before, which means that the product does what it promises, however I wouldn’t buy it again for the following reason: I can’t have 7 days without nail polish on!! Also, I always use a decent base coat, which prevents staining in the first place (also, if my nails are always polished, nobody will see any stains!). Buuuut, if it were for doing what it says, I would buy it.


 ----------------------------------

Ich bin schon wieder zu spät dran mit meinem Post! Wie immer, hihi. Also Mädels, heute gibt es eine Review über den Pro White Effekt Lack von Alessandro. Den habe ich in Januar’s Glossybox erhalten.
 

Der Lack ist eine Behandlung das die Nägel weißer erscheinen lässt. Es behandelt die Verfärbungen von dunklen lacken oder Gelbfärbungen. Es wird empfohlen die Behandlung 7 Tage lang durchzuführen um ein Ergebnis zu sehen. Dies tat ich auch und hier meine Erfahrung dazu (weiter unten findet ihr auch ein vorher/nachher Bild). Das Produkt kommt in 10 ml und der Preis beträgt 9,95 €.

Nun gut, ich fing also letzten Freitag mit der Behandlung an. Ich musste meinen alten Nagellack eh entfernen und da ergriff ich einfach die Chance um dies zu testen. Es wird wie ein Base Coat aufgetragen und trocknet sehr schnell, was das tägliche auftragen erheblich erleichtert. Ich tat dies täglich und nach 3 Tagen sah ich schon ein Ergebnis. Meine Nagelspitzen waren weißer als vorher. Ich fuhr mit der Behandlung fort bis die empfohlenen 7 Tage rum waren. Es fiel mir schwer die ganzen Tage durchzuhalten, da ich eigendlich nie mit unlackierten Nägeln herum marschiere. Ich bin recht froh dass die Woche vorbei ist.

Würde ich es wieder kaufen?: Um ehrlich zu sein, das Produkt hat meine Nägel weißer gemacht, daher hält es auch was es verspricht, ich würde es allerdings nicht wieder kaufen aus dem folgenden Grund: Ich trage meine Nägel ungern nackt!! Noch dazu kommt dass ich immer einen Base Coat benutze der vor Verfärbung schützt (und wenn ich immer lackierte Nägel habe sieht ja auch niemand die Verfärbungen drunter, oder?). Aaaaber, wenn es darum geht ob das Produkt hält was es verspricht, dann würde ich es wieder kaufen.



Saturday, 9 February 2013

Rainbow Nails / Regenbogen / Arco Iris


Guapetonas! Os he tenido abandonadas estos tres días! Lo siento mucho pero se me esta acumulando aqui todo (empezamos bien, eh!). Pero bueno, este post va a ser cortito y como no os he puesto el Nails Of The Week el miércoles, lo haré ahora. Esta semana no he llevado ningún pintauñas porque he estado probando un tratamiento (ya os daré opinion mañana), por eso un Nail Art que hice el año pasado. 

Los pintauñas que he usado han sido: 

- Barry M 290 Spring Green
- Barry M 294 Cyan Blue
- Barry M 307 Lemon I/C
- Barry M 272 Shocking Pink
- Barry M 303 Bright Purple
- OPI Black Shatter
 
Bueno chicas, mañana os hare el review de mi tratamiento.
 
Un beso muy grande y que tengais buen fin de semana!

----------------------------


Hey chicks! I know, I know, I have abandoned you for the last couple of days and I am really sorry, but it was manic here (no excuse, I know!). Oh well, this will be a short post and as I haven’t posted the Nails Of The Week on Wednesday, I will do so now. I didn’t paint my nails this week do to a treatment I’m testing (you will get the review tomorrow), therefore I will show you a nail art from last year. 

The nail polishes I have used are:
 
- Barry M 290 Spring Green
- Barry M 294 Cyan Blue
- Barry M 307 Lemon I/C
- Barry M 272 Shocking Pink
- Barry M 303 Bright Purple
- OPI Black Shatter
 
Well ladies, tomorrow I will give you the review of the treatment.
 
Big kisses and I hope you have a lovely weekend!

 ----------------------------

Mädels, Ich weiss dass ich euch die letzten Tage etwas vernachlässigt habe und dafür erstmal ein dickes fettes sorry!! Hier ging es drunter und drüber (ich weiss, dass ist keine Entschuldigung!) Naja, dies wird allerdings ein kurzer Post und da ich am Mittwoch noch keine Nails Of The Week gepostet habe, werde ich das nun machen. Ich habe diese Woche keinen Nagellack verwendet, da ich gerade ein Treatment machen (werde ich euch morgen drüber berichten). Dieses Nail Art ist vom letzten Jahr.
 
Die verwendeten Nagellacke sind:

- Barry M 290 Spring Green
- Barry M 294 Cyan Blue
- Barry M 307 Lemon I/C
- Barry M 272 Shocking Pink
- Barry M 303 Bright Purple
- OPI Black Shatter
 
Morgen gibt es dann ein neues Review.
 

Viele Knutscher und ich hoffe ihr habt ein tolles Wochenende!



Wednesday, 6 February 2013

La Riche Directions

Follow my blog with Bloglovin
Aprovecho este post para deciros que ya tengo Facebook, Twitter y Pinterest! Si quereis seguirme más abajo os dejo el link:



Chicas!!! Mirad lo que me ha traido el cartero ayer! Estaba tan ilusionada que estaba dando vueltas en mi casa toda la mañana y a media mañana llegó. Mi mejor amiga y yo hemos echo un pedido colectivo de estos colores para el pelo, para ahorrar un poquito en los gastos de envío. Ya poquito a poco os enseñare las fotos de como han quedado.

Como nos gustan mucho cambiar de color de pelo. Aunque yo me suelo mover mas por la gama roja/violeta y a ella sobre todo le gustan los colorines (a mi tambien me encantan, pero no soy tan atrevida, jeje).

Los colores que pedimos fueron de la marca La Riche Directions y eran los siguientes: (más abajo os pongo una foto de toda la gama)

- Tulip, Dark Tulip, Pillarbox Red, Rose Red, Rubine, Plum, Atlantic Blue, Turquoise, Poppy Red, Fire, Mandarin, Carnation Pink.
Son unos colores semi-permanentes, y ya os diré cuanto nos han durado en el pelo.
--------------------------------------

I will take advantage of this post to let you know that you can now follow me on Facebook, Twitter and Pinterest! Here’s the link to follow:


Ladies!!! Check out what the postman brought me yesterday! I was awaiting this delivery with excitement, I was running up and down the house most of the morning. At midday, the postman finally arrived. My best friend and I made a huge order to save on the delivery costs. Little by little I will be showing you every one of these colours.

As we both love changing our hair colour, well, I try to stay in the red/purple range, she loves it colourfull (I do to, but I am not brave enough, haha).

The colours we ordered are from La Riche Directions and are the following shades: (further down you can find a picture of their whole range)

- Tulip, Dark Tulip, Pillarbox Red, Rose Red, Rubine, Plum, Atlantic Blue, Turquoise, Poppy Red, Fire, Mandarin, Carnation Pink.

These are semi-permanent colours and I will let you know how long it’ll last on my hair.
--------------------------------------
Ich fange diesen Post mal an um euch mitzuteilen dass ihr mich nun auch auf Facebook, Twitter und Pinterest finden könnt! Falls ihr mir folgen wollt, findet ihr den Link hier: 


Mädels!!! Schaut mal was der Postbote gestern gebracht hat. Ich war so Hyper-Aufgeregt dass ich den ganzen morgen auf und ab gelaufen bin. Und am Mittag kam es dann endlich. Meine beste Freundin und ich haben eine Großbestellung gemacht um an Portokosten zu sparen. Nach und nach werde ich euch die Farben präsentieren.

Wir sind bekannt ständig unsere Haarfarbe zu ändern. Naja, ich bleibe meistens in den Tönen Rot/lila, aber Sie liebt es Bunt (Ich allerdings auch, nur traue ich mich nicht, haha).

Die Farben die wir bestellt haben sind von La Riche Directions und sind die folgenden: (weiter unten findet ihr eine komplette Farbliste)

- Tulip, Dark Tulip, Pillarbox Red, Rose Red, Rubine, Plum, Atlantic Blue, Turquoise, Poppy Red, Fire, Mandarin, Carnation Pink.
Es sind Semi-Permanente Farben und ich werde euch berichten wie lange diese halten.






Monday, 4 February 2013

Outrageous Volume Mascara / Sephora


 
Hola guapas! Hace un par de semanitas fuí a Sephora y me dieron un par de muestras. Estos días he estado probando uno de estas muestras y quiero daros mi opinión. Se trata del producto: Outrageous Volume Máscara de Sephora. El precio de tienda es de 17.90 €. No sé como estoy con este producto, si de buenas o de malas, tiene muchas ventajas que me encantan pero por otro lado tiene cosas que no me gustan mucho.

Esto es lo que escribe Sephora del Producto:

“Todas lo hemos soñado...
Tener unas pestañas con volumen y
una curva perfecta. Sephora inventa su primera
máscara descaradamente glamurosa.
¡No hace falta esforzarse demasiado, la máscara
Outrageous Volume
hace todo el trabajo!
Con su fórmula prácticamente indecente
y un cepillo con triple depósito para rellenar y
esculpir intensamente las pestañas con cada
aplicación, ¡esta máscara viste los ojos
con un manto extremadamente
glamuroso y exquisitamente provocador.

¿Su secreto?
Su cepillo flexible con triple depósito de
elastómero, con una cabeza esférica para
mayor precisión y puntas extremadamente
finas que llevan el volumen hasta el extremo
de cada pestaña... ¡ultraeficaz!
+ Su fórmula cremosa y espesa,
rica en ácido hialurónico*, conocido
por sus propiedades hidratantes.
Las pestañas se llenan de volumen.
+ Su envoltorio exclusivo, posee
un estilo tan seductor que invita a lucir
una mirada de cuero y glamour...”

Ahora mi opinión:

Primero las cositas positivas:

- Yo me he notado las pestañas mas largas, más volumen no, pero más largas.
- No mancha nada de nada. He trabajado todo el día con el máscara puesto y nada de manchas debajo de los ojos.
- Lo he dejado puesto al dormir (de vez en cuando soy vaga, pero para el test ha servido), y se ha quedado impecable, todo en su sitio y ninguna mancha.
- Al gimnasio también lo he llevado puesto (no preguntéis) y no le ha pasado absolutamente nada. Todo genial.
- Apariencia del envoltorio (el del producto, no el de la muestra)

Y las negativas:

- Para lo que estoy acostumbrada, veo el cepillo demasiado grande y muy duro.
- Se seca muy muy lento y eso hace que pueda manchar.
- No sé si es por mi costumbre, pero mancha mucho en el párpado al aplicar. Al intentar aplicar cerca de la raíz es imposible aplicar sin que manche.
- La muestra no trae adaptador para quitar el exceso al cepillo, es decir, demasiado producto en el cepillo que hace más difícil la aplicación.

La verdad que sí el producto original tiene el adaptador de exceso, me pensaría comprar este producto, pero tal y como me vino la muestra es un no definitivamente.

Echare un vistazo la próxima vez que pasó por alli.

Alguna ha usado o está usando este máscara? Que opinais?

-------------------------------

Hello sweeties! A couple of weeks ago I went to Sephora and I got a couple of samples with my purchase. The last couple of days  I was testing one of these samples and I would like to give you my opinion. It is the Outrageous Volume Mascara from Sephora. The retail price is 17.90 €. I don’t know how I stand with this product, if friend or enemy, as it has many positives that I love, but also many negatives that I didn’t like.

This is what Sephora says about the product:

“What it is:
A volumizing mascara that delivers pumped-up, glamorous lashes.

What it does:
This mascara's unique triple load brush intensely coats lashes in one easy stroke for a full, luscious look. The thick, Ultra Black formula is enriched with hyaluronic acid—an ingredient recognized for its moisturizing properties. Use the brush's reservoirs to intensify lashes from root to tip, separate lashes with the "spiked" areas, or achieve a curved effect by pressing the brush lightly against the tips of the upper lashes.”

Now, this is my opinion:

First, the positives:

- I did notice my lashes being longer, not more volume, but length.
- It does not stain. I worked all day with this mascara on and it didn’t leave any “panda eyes” or anything.
- I left it on over night (I am lazy sometimes, but it was good for this test), and it was impeccable the morning after. Everything in its place and no marks.
- I also had it on going to the gym (don’t ask!) and nothing happened to it. All good!
- The packaging looks gorgeous (the product, not the sample)

And the negatives:

- For what I am used to, I found the brush to be very big and too sturdy.
- It dries very very slowly and this could cause little stains.
- I’m not sure if it is me applying it wrong, but it stains a lot on the eyelid. When I try to apply the mascara near the root, it is impossible to do so without getting it on the eyelid.
- The sample had no excess wiper for the brush, meaning, too much product on the brush which makes application all the more difficult.

To be honest, if the original product comes with a excess wiper, I would consider buying this product, but if it is how my sample was, it will be a definite NO.

I will find out next time I’m at Sephora’s.

Have you used or are you using this mascara? What do you think?

-------------------------------

Hallo ihr Süßen! Vor einigen Wochen war ich bei Sephora und dort gab es ein paar Tester. Die letzten Tage habe ich nun einen der Tester getestet. Es handelt sich um das folgende Produkt: Outrageous Volume Mascara von Sephora. Der Verkaufspreis beträgt 17.90 €. Ich weiß nicht wie ich zu diesem Produkt stehe, ob gut ob schlecht, es hat einige positiven Aspekte die mir gefallen, allerdings auch einige Negative, die ich nicht so toll fand.

Das ist was Sephora über das Produkt schreibt:

"Was es ist:
Ein volumizing Mascara, das aufgemotzte, glamouröse Wimpern liefert.

Was es tut:
Diese Mascaras einzigartige Dreifach-Belastungs Bürste umhüllt Wimpern intensiv in einem einzigen Zug für einen vollen, satten Look. Die dicke, Ultra Black Formel ist mit Hyaluronsäure (eine Zutat die für ihre Feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften bekannt ist) bereichert. Verwenden Sie den Speicher der Bürste um die Wimpern zu intensivieren, von der Wurzel bis zur Spitze. Trennen Sie Wimpern mit den "spitzen" Bereichen, oder erlangen Sie einen Schwung Effekt durch leichtes Drücken der Bürste gegen die Spitzen der oberen Wimpern. "

Und nun meine Meinung.

Erst das Positive:

- Ich fand daß meine Wimpern länger waren, nicht mehr volumen, aber dafür länger.
- Es lässt keine Rückstände. Ich habe den ganzen Tag damit gearbeitet und es sind keine Flecken (Panda-Augen) entstanden.
- Ich habe es Nachts auch angelassen (ich bin manchmal faul, hierfür war es aber nun wieder gut), und am nächsten morgen war alles noch intakt, alles wie es sein sollte und keine Flecken.
- Im Fitness-Studio war ich auch damit (Fragt nicht!), und dem Mascara ist nichts passiert. Alles super.
- Die Verpackung finde ich klasse (von dem Produkt, nicht vom Tester)

Und die Negative:

- Ich finde die Bürste relativ groß und auch sehr hart.
- Es trocknet seeeeeeehr langsam, dadurch kann es zu Flecken kommen.
- Ich weiss nicht ob es eine Angewohnheit von mir ist, aber mein Augenlid wird schmutzig beim Auftragen. Jedesmal wenn ich versuche mit der Tusche an die Wurzel zu kommen, verschmier ich mir das Augenlid.
- Der Tester hatte kein Überschuss-Abstreifer, das heisst, zu viel Tusche ist auf der Bürste und dass macht das Auftragen schwieriger.

Um ehrlich zu sein, wenn das Original-Produkt einen Überschuss-Abstreifer hat, würde ich über den kauf noch einmal nachdenken, aber so wie der Tester ist, ist es für mich ein definitives NEIN.

Ich werde das nächste Mal nachschauen wie es bei dem Original ist.

Hat oder hatte eine von euch dieses Mascara? Was denkt ihr darüber?





Friday, 1 February 2013

Hacendado Postre De Fruta Frambuesa


Chicas!! El post de hoy no tiene mucho que ver con productos de beauty (bueno, un poquito si, porque la belleza empieza por dentro, verdad?), pero queria presentaros este producto tan bueno. El otro día estuve en el Mercadona paseando por la sección de frutas y me encontré esta cosa linda. Yo no soy mucho de comer frutas, si, las compro y voy con la intención de comerlas en vez de las galletas y el pudding de chocolate, pero al final nunca cuela y las tengo que tirar. Pues esta cosita que encontré, tiene muchisimas vitaminas y está riquisimo. Y si, con esto si podría superar la barrera de fruta en vez de chocolate. Es un puré de fresas, frambuesas y frutas rojas. Queria compartirlo por si hay alguna que tiene el mismo problemilla que yo. A la mejor es de ayuda.

-------------------------------------

Ladies!! This post today is for all the ladies in
Spain, as it is found in a spanish supermarket (If you’re going on holiday to Spain at some point, do make sure to try and get this!). The post today hasn’t got a lot to do with beauty products (well, maybe it does, as beauty starts from the inside, right?), but I wanted to show you this product I really like. The other day I was at Mercadona Supermarket looking through the fruit section and I found this beauty. I do not really like eating fruit, yes, I do buy it and also have the intention to eat them instead of cookies or chocolate pudding, however it usually ends in the bin after all. Well, this little product has lots of vitamins and is really yummy. And with this I could even eat fruit over chocolate. It is a strawberry, raspberry and red fruits puree. I just wanted to share this with you in case one of you has the same problem as me. Maybe it helps.

-------------------------------------


Mädels!! Der Post heute ist für die Mädels in Spanien, da ich dass Produkt in einem spanischen Supermarkt gefunden habe (falls ihr demnächst in Spanien seit, versucht dieses Produkt zu ergattern!). Der Post heute hat nicht viel mit Beauty zu tun (naja, vielleicht doch, da Schönheit ja bekanntlich von innen kommt.), aber ich wollte euch dieses tolle Produkt einfach mal vorstellen. Letztens war ich im Supermarkt Mercadona und stöberte in der Obst Abteilung und fand dieses tolle Produkt. Ich mag Früchte essen nicht so gerne, ich kaufe diese zwar und habe dann auch vor dies der Schokolade und den Keksen vorzuziehen, allerdings klappt dass nicht so recht. Aber, dieses kleine Produkt hat viele Vitamine und ist auch richtig lecker. Und hiermit kann ich die Schokolade auch öfters mal sein lassen. Es ist ein Püree aus Erdbeeren, Himbeeren und roten Früchten. Ich wollte dies nur mal mit euch teilen falls es noch andere mit diesem Problem gibt. Vielleicht hilft es ja.


Y a
quí una foto para las que miran las etiquetas de atrás y entienden algo (porque yo muy poco, jeje).


-------------------------------------

And here’s a picture of the ingredients and information for those who understand (certainly not me, hehe).

-------------------------------------

Und hier noch ein Bild der Rückseite, für die, die davon etwas verstehen (ich gehöre nicht dazu, hehe).