Nails Of The Week #6

Chicas, aquí os presento el Nails Of The Week de esta semana. Viene con muchos colorines, ya que con el tiempo mal que hace aquí, pues tengo la necesidad de poner colorines en las uñas. A ver si asi vuelve el buen tiempo y el sol. Se supone, según dicen, que aquí en Almería solo llueve unos 26 días al año, pero como ha empezado el año ya llevamos casi la mitad de esto! Entre la lluvia y el viento, pues, tengo necesidad de sol!! Pues hala, unas uñitas alegres!

Las lacas usadas fueron:

- Rimmel 5 en 1 Base Coat

- Barry M en 307 Lemon

- OPI Turquoise Shatter

- Essie No Chips Ahead Top Coat

Qué os parecen? Pronto os subo un look muy parecido a las uñas!

------------------------------

Ladies, here you have the Nails Of The Week for this week. It is really colourful! Since the weather is so bad here, I have the urge to put colour on my nails! Hopefully this way the sun will come back. From what I hear, Almería only has 26 days of rain a year. Well, we nearly had half of that already! Between the rain and wind, I do start to miss the sun quite a bit! Oh well, so therefore, some colourful nails.

I used the following polishes:

- Rimmel 5 in 1 Base Coat

- Barry M in 307 Lemon

- OPI Turquoise Shatter

- Essie No Chips Ahead Top Coat

What do you think? Soon I will post the matching Make-Up look to these nails.

------------------------------

Mädels! Nun endlich die Nails Of The Week dieser Woche mit viel Farbe. Da das Wetter hier so schlecht ist, habe ich das Verlangen Farbe auf meine Nägel zu machen. Hoffentlich kommt dadurch auch die Sonne wieder. Almería hat nur zirka 26 Tage Regen im Jahr. Wir hatten aber schon fast die hälfte davon! Mir fehlt der Sonnenschein irgendwie doch, und habe genug von Wind und Regen. Naja, hier also meine bunten Nägel.

Folgende Produkte habe ich verwendet:

- Rimmel 5 in 1 Base Coat

- Barry M in 307 Lemon

- OPI Turquoise Shatter

- Essie No Chips Ahead Top Coat

Was haltet Ihr davon? Bald poste ich den passenden Look dazu.